1 Source: Office fédéral de l’environnement (2020): les enfants et les jeunes ont trop de PFAS dans le sang, communiqué de presse, 6 juillet 2020, URL: https://www.umweltbundesamt.de/presse/pressemitteilungen/kinder-jugendliche-haben-zu-viel-pfas-im-blut, 18.02.2021.
2 L’Agence pour la protection de l’environnement fournit une vue d’ensemble et une introduction de qualité sur les PFAS. URL: https://www.epa.gov/pfas, 14.02.2021.
3 La Fédération Internationale de ski a décidé d’interdire l’utilisation des PFAS dans les cires pour skis de compétition à partir de la saison 2020/2021. Source: Fédération internationale de ski (2020): l’interdiction d’utiliser des cires fluorées va entrer en vigueur durant la saison 2021-2022, communiqué de presse, URL: https://www.fis-ski.com/en/international-ski-federation/news-multimedia/news/flourinated-wax-ban-implementation-to-begin-in-the-2021-22-season, 14.02.2021.
4 Un aperçu détaillé des produits contaminés par les PFAS est livré dans Glüge et col. (2020): an overview of the uses of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) (Aperçu des usages des substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées), 30 octobre 2020, dans: Science de l’environnement: Processus et impacts, URL: https://pubs.rsc.org/en/content/articlepdf/2020/em/d0em00291g, 18.02.2021.
5 Source: Centre ecotox (2020): composés alkyles perfluorés et polyfluorés (PFAS) dans l’environnement, 9 juillet 2020, URL: https://www.oekotoxzentrum.ch/media/195068/2020_pfos_de.pdf, 14.02.2021.
6 Des PFAS ont également été détectées dans des animaux des régions arctiques, dont des poissons, baleines, oiseaux, caribous et ours polaires, ainsi que dans le phytoplancton, des lichens, mousses et herbes (Source: Office fédéral de l’environnement (2020): Schwerpunkt PFAS: Gekommen um zu bleiben (Gros plan sur les PFAS: elles sont venues pour rester), 2020/1, URL: https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/2546/publikationen/uba_sp_PFAS_web_0.pdf, 14.02.2021).
7 Source: EPA (2021): informations de base sur les PFAS, URL: https://www.epa.gov/PFAS/basic-information-PFAS, 14.02.2021.
8 Comme références pour des lectures d’approfondissement sur la situation des PFAS en Europe, Amérique du Nord ou Asie, voir par ex.: Boulanger et col. (2004): Detection of Perfluorooctane Surfactants in Great Lakes Water, (Détection de tensioactifs au perfluorooctane dans l’eau des Grands Lacs), dans: Environmental Science Technologies 38: 4064–4070; Hoehn et col. (2007): Natural attenuation of downwelling streams for perfluorochemicals and other emerging contaminants (Atténuation naturelle des flux d’eau plongeants pour les produits chimiques perfluorés et d’autres contaminants émergents), dans: Water Sciences Technologies 55, 11: 59–64; Yamashita et col. (2005): A global survey of perfluorinated acids in oceans (Relevé mondial des acides perfluorés dans les océans), dans: Marine Pollution Bulletin 51: 658–668; Pistocchi, Loos (2009): A Map of European Emissions and Concentrations of PFOS and PFOA (Carte des émissions et concentrations européennes de PFOS et de PFOA), dans: Environmental Sciences Technologies 43, 24: 9237–9244; Jin et col. (2009): PFOS and PFOA in environmental and tap water in China (Le PFOS et le PFOA dans l’eau terrestre et l’eau du robinet en Chine). Chemosphere 77:605–611; Thompson et col. (2011): Concentrations of PFOS, PFOA and other perfluorinated alkyl acids in Australian drinking water (Concentrations du PFOS, du PFOA et d’autres acides perfluoroalkyés dans l’eau potable australienne), dans: Chemosphere 83:1320–1325; Liu et col. (2021): Per- and polyfluoroalkyl substances (PFASs) in Chinese drinking water: risk assessment and geographical distribution (Substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées (PFAS) dans l’eau potable chinoise: évaluation du risque et répartition géographique), dans: Environmental Sciences Europe, 33, 6 (2021).
9 Selon un article paru dans le magazine suisse Beobachter, le site étudié se situe à Laufen dans le canton de Bâle-Campagne. La forte concentration de PFAS est due à un ancien centre de formation de la brigade de pompiers locale près de la source d’eau. Des exercices passés impliquant une mousse d’extinction incendie contenant des PFAS ont entraîné la pollution des eaux souterraines. (Source: Beobachter (2021): PFAS: Dieses Gift ist überall (Les PFAS: un poison omniprésent), dans: Beobachter 4/21, p. 22).
10 Source: Reinhard (2010): Perfluorierte Chemikalien im Grundwasser: Grundlagen und Pilotstudie Schweiz (Composés perfluorés dans les eaux souterraines: fondements et étude-pilote en Suisse), dans: gwa 2010/11, p. 967-978, URL: https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/grundwasser/fachinfo-daten/perfluorierte_chemikalienimgrundwasser.pdf.download.pdf/perfluorierte_chemikalienimgrundwasser.pdf, 15.02.2021. Une nouvelle campagne est prévue pour 2020, les résultats sont encore en attente.
11 Source: Office fédéral de l’environnement (2009): analyse des flux de substances pour la Suisse: l’acide perfluorooctanesulfonate (PFOS) et l’acide perfluorooctanoïque (PFOA), des tensioactifs perfluorés, 22/2009, URL: https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/en/dokumente/chemikalien/uw-umwelt-wissen/substance_flow_analysisforswitzerland.pdf.download.pdf/substance_flow_analysisforswitzerland.pdf, 15.02.2021.
12 Source: Office fédéral de l’environnement (2019): composés perfluorés dans les eaux souterraines, 13.9.2019, URL: https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/eaux/info-specialistes/etat-des-eaux/etat-des-eaux-souterraines/eaux-souterraines--qualite/composes-perfluores-dans-les-eaux-souterraines.html, 15.02.2021.
13 Source: EPA (2019): Plan d’action de l’EPA contre les substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées (PFAS), février 2019, URL: https://www.epa.gov/sites/production/files/2019-02/documents/pfas_action_plan_021319_508compliant_1.pdf, 17.02.2021.
14 L’EPA a publié une mise à jour le 19 janvier 2021. Le communiqué de presse est disponible à l’adresse suivante: https://www.epa.gov/newsreleases/epa-delivers-results-pfas-action-plan, 18.02.21.
15 Source: Bank of America Merrill Lynch (2019): À quel point un super-fonds est-il «super»?: mise à jour sur les risques législatifs liés aux PFAS, 20 novembre 2019, p. 4.
16 Source: Agence européenne pour l’environnement (2019): risques chimiques émergents: PFAS, 12 décembre 2019, URL: https://www.eea.europa.eu/themes/human/chemicals/emerging-chemical-risks-in-europe, 18.2.02021.