CREDIT SUISSE AG, CREDIT SUISSE (Suisse) SA
Source: Credit Suisse, sauf mention contraire.
Sauf mention contraire, les illustrations fournies dans le présent document ont été élaborées par Credit Suisse Group AG et/ou ses sociétés affiliées avec le plus grand soin et en toute bonne foi.
Le présent document constitue un document de marketing de Credit Suisse Group AG et/ou ses filiales (ci-après le «CS»). Il ne constitue pas une offre ou une invitation à émettre ou à vendre, ni ne fait partie d’une offre ou d’une invitation à la souscription ou à l’achat de titres ou d’autres instruments financiers ou à conclure toute autre transaction financière. Il ne constitue pas non plus une invitation ou une recommandation à participer à un produit, à une offre ou à un placement. La présente communication marketing ne constitue pas un document juridiquement contraignant ni une information sur le produit prescrite par la loi. Le présent document ne constitue en aucun cas une recherche ou un conseil en matière de placement et ne doit pas être utilisé pour prendre des décisions de placement. Il ne tient pas compte de votre situation personnelle et ne constitue pas une recommandation personnelle, et les informations qu’il contient ne sont pas suffisantes pour prendre une décision de placement. Les informations et les opinions contenues dans le présent document représentent le point du vue du CS au moment de sa rédaction et peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. Elles proviennent de sources considérées comme fiables. Le CS ne donne aucune garantie quant au contenu et à l’exhaustivité des informations et, dans la mesure permise par la loi, décline toute responsabilité en cas de perte résultant de l’utilisation des informations. Sauf mention contraire, les chiffres n’ont pas été vérifiés. Les informations contenues dans le présent document sont destinées à l’usage exclusif du destinataire. Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis après la date de publication du présent document, et le CS n’est pas tenu de les mettre à jour. Le présent document peut contenir des informations qui font l’objet d’une licence et/ou qui sont protégées par les droits de propriété intellectuelle des titulaires de licences et de droits de propriété intellectuelle. Rien dans le présent document ne doit être interprété comme impliquant une quelconque responsabilité de la part des titulaires de licences ou de droits de propriété intellectuelle. La copie non autorisée d’informations appartenant aux titulaires de licence ou de droits de propriété intellectuelle est strictement interdite. L’ensemble des documents de l’offre, à savoir le prospectus ou le prospectus de placement, le document d’information clé pour l’investisseur (DICI), le document d’information clé (DIC), le règlement du fonds ainsi que les rapports annuels et semestriels («les documents complets de l’offre») peuvent être obtenus gratuitement, dans la mesure où ils sont disponibles, auprès de la/des personne(s) morale(s) mentionnée(s) ci-dessous, dans l’une des langues indiquées ci-dessous et, le cas échéant, via FundSearch (amfunds.credit-suisse.com/global/de). Les coordonnées de vos distributeurs locaux, de vos représentants, de vos agents d’information, de vos agents payeurs le cas échéant, ainsi que de vos interlocuteurs locaux pour le(s) produit(s) d’investissement sont indiquées ci-dessous. Les seules conditions juridiquement contraignantes des produits d’investissement décrits dans le présent document, y compris les considérations en matière de risque, les objectifs, les frais et les dépenses, sont définies dans le prospectus de vente, dans le prospectus de placement, dans les documents de souscription, dans le contrat de fonds et/ou dans d’autres documents pertinents pour le produit d’investissement. Vous trouverez la description complète des caractéristiques des produits nommés dans le présent document ainsi que la description complète des opportunités, des risques et des coûts associés aux différents produits dans les prospectus correspondants des différents titres, dans les prospectus de vente ou dans les autres documentations produits détaillées que nous mettons volontiers à votre disposition à tout moment, sur simple demande. Le placement dont il est question dans la présente communication marketing consiste en l’acquisition de parts de produits d’investissement et non en l’acquisition d’actifs sous-jacents. Les actifs sous-jacents sont la propriété exclusive du produit d’investissement. Le présent document ne doit pas être transmis à des tiers ni diffusé ou reproduit. Toute transmission, toute distribution ou toute reproduction est interdite et peut constituer une violation du Securities Act des Etats-Unis de 1933, dans sa version modifiée (le «Securities Act»). Les titres mentionnés dans le présent document n’ont pas été ou ne seront pas enregistrés en vertu du Securities Act ou des lois sur les valeurs mobilières des Etats américains et, sous réserve de certaines exceptions, ils ne peuvent être offerts, mis en gage, vendus ou transférés d’une autre manière aux Etats-Unis ni pour le compte ou au bénéfice de personnes US. Pour ce qui concerne l’investissement, il peut en outre y avoir des conflits d’intérêts. Dans le cadre de la prestation de services, Credit Suisse AG et/ou ses filiales peut/peuvent le cas échéant payer à des tiers ou recevoir de la part de tiers à titre de compensation partielle ou d’une quelconque autre manière une rémunération unique ou récurrente (par exemple commissions de souscription, commissions de placement ou de suivi). Les investisseurs potentiels doivent examiner eux-mêmes et avec soin (avec leurs conseillers fiscal, juridique et financier) les risques spécifiques décrits dans les documents disponibles et les conséquences juridiques, réglementaires, en matière de crédit, fiscales et comptables applicables avant de prendre une décision de placement. Le gestionnaire du fonds d’investissement alternatif ou la société de gestion d’OPCVM ou l’émetteur, selon le cas, peut décider de résilier des accords locaux de commercialisation de parts de produits d’investissement, y compris de révoquer des enregistrements ou de cesser l’envoi d’avis à l’autorité de surveillance locale.
Copyright © 2023 CREDIT SUISSE GROUP SA et/ou ses filiales. Tous droits réservés.
Représentant: Credit Suisse Funds AG1, Uetlibergstrasse 231, CH-8070 Zurich I Agent payeur, distributeur: Credit Suisse (Suisse) SA, Paradeplatz 8, CH-8001 Zurich I Distributeur: Credit Suisse AG, Paradeplatz 8, CH-8001 Zurich I Distributeur: Credit Suisse Asset Management (Suisse) SA, Kalandergasse 4, CH-8045 Zurich I Versions linguistiques disponibles: allemand, anglais, français et/ou italien I Superviseur (Autorité d’enregistrement): Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA)
1 Entité, auprès laquelle la documentation complète présentant l’offre, le document d’information clé pour l’investisseur (DICI), les documents constitutifs (règlement ou statuts) du fonds ainsi que les rapports annuels et bisannuels, si ceux-ci existent, peuvent être obtenus gratuitement.
Société de gestion (Fondsleitung): Credit Suisse Funds AG1, Uetlibergstrasse 231, CH-8070 Zurich I Dépositaire, distributeur: Credit Suisse (Suisse) SA, Paradeplatz 8, CH-8001 Zurich I Distributeur: Credit Suisse AG, Paradeplatz 8, CH-8001 Zurich I Distributeur: Credit Suisse Asset Management (Suisse) SA, Kalandergasse 4, CH-8045 Zurich I Versions linguistiques disponibles: allemand, anglais, français et/ou italien I Superviseur (Autorité d’enregistrement): Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA)
Distributeur: Credit Suisse Asset Management (Suisse) SA, Kalandergasse 4, CH-8045 Zurich I Versions linguistiques disponibles: allemand, anglais, français et/ou italien I Émetteur et gestionnaire des produits CSF: Credit Suisse Fondation2, Kalanderplatz 1, CH-8045 Zurich
1 Entité, auprès laquelle la documentation complète présentant l’offre, le document d’information clé pour l’investisseur (DICI), les documents constitutifs (règlement ou statuts) du fonds ainsi que les rapports annuels et bisannuels, si ceux-ci existent, peuvent être obtenus gratuitement.
2 Entité, auprès laquelle les statuts, le règlement et les directives de placement ainsi que le dernier rapport annuel et factsheet peuvent être obtenus gratuitement.